Create menus and set menu locations

There are two parts to menu configuration: you configure what will appear in a menu, and you associate that menu with the location in which it will appear.

Configure both in Customize > Menus.

See also this article for an explanation of where menu colors come from.